Dictionary Archives

The following files should work with StarDict or GoldenDict. I am in the process of preparing a great number of these for several Indian languages, Tocharian, and Sumerian. If there’s something you’d like to see converted, do let me know!

These are WIP and, while they have dynamic input, may require some fiddling to get used to. Do send feedback! The objective is simple functionality.

Irish (Old/Middle)

The files include both English to Early Irish and vice versa. Based on this.


Sumerian Lexicon John A. Halloran V 3.0


Click below to try a WIP version of Douglas Q. Adams’ dictionary of Tocharian (based on this version that is freely available). Currently headword/shortdefinition only (partial detail/collocations–next file will have full entries).